2012年8月30日星期四

爱国情操应从小培养



配合国家独立55周年国庆日来临,北干那那育民一校的200名师生,以红、白、蓝及黄四色纸卡拼成一幅巨型国旗拼图。

该校昨天配合国庆日特别举办国庆庆祝仪式,节目简单却意义深长。我认为,我们从小应灌输孩子爱国意识,培养他们的爱国情操,让他们了解国家争取独立的过程,并非理所当然,而是三大民族团结一致争取得来的成果。

国家有今天的成就,也是独立这些年来,各族精诚合作打下的基础。未来国家将面对更严峻的挑战,人民应继续秉持谅解及互相尊重的精神, 引领国家迎接各项挑战,利用我们不同文化及语言的优势,为国家取得更大的成就及发展。

移交援助金予7名人士




日前在笨珍金都花园的丹绒比艾国州议员服务中心,我和北干那那州议员宋乃顺移交援助金给7名有需要人士。

上述7名人士是因需要援助,向服务中心求助提出申请。他们来自笨珍及龟咯区。

我希望他们善用援助金,同时也希望有关的援助金能解决他们的燃眉之急。见证援助金移交的包括笨珍县议员陈勇鸣及庄婉盟等。

与巫峰佛堂首届理事会交流





日前回选区丹绒比艾,与北干那那州议员宋乃顺到巫峰佛堂,与该佛堂首届理事会进行交流。

一直以来,我都和选区内的宗教团体保持友好及密切的关系,受邀出席神庙及宗教组织的活动之余,也和他们交流,了解各组织面对的问题。

选区内的宗教组织除宣扬正信宗教外,也积极参与社区慈善活动,我认为,这是值得鼓励的义举,有更多组织及人士参与社区关怀,能让更多有需要的人受惠。

在交流会上,我也和理事们提及国州议员服务中心推行的系列福利计划,包括乐龄人士医药保健义诊活动、派发白米和食油活动及整修家园计划。上述三项计划都是服务中心定期进行的福利项目,目的是希望照顾选区内的弱势群体。

我和乃顺也在交流会上宣布,各别拨出5千令吉及3千令吉给巫峰佛堂,作为活动基金。

2012年8月29日星期三

解决笨珍再也青年滋事投诉




星期天回选区丹绒比艾出席国州议员服务中心举办的施医赠药中医义诊活动,期间接获笨珍再也罗弄再也17路居民的投诉,指一名相信是瘾君子的华裔青年,滋事骚扰邻居的安全。

该名华裔青年破坏邻居的财物,干扰当地社区的安宁及和谐,让居民感到气愤及没有安全感。

我和县议员陈勇鸣及黄可伦,还有区会执委等接获投诉后,一同到现场了解情况,并电召笨珍警方前来协助,并扣留该名滋事及骚扰居民的青年。

2012年8月28日星期二

支会应走入群众服务社区




星期天回选区丹绒比艾,我为马华太平村支会主办“国庆日绘画及填色赛”主持开幕。该支会是为配合来临的国庆日而举行上述活动,吸引不少在籍学生参加。

我在致词时鼓励支会应该走入群众,与民众打成一片,为地方上的人民服务。

我认为,支会是其中一个直接与群众接触的管道,支会的基层同志可将民众的问题,反映给区会,或是国州议员服务中心甚至是人民代议士,最重要的是有效地为人民解决问题。

我也在会上宣布拨出3千令吉,给该支会作为活动基金。

移交1万马华青年微型贷款





我鼓励有意创业但缺乏资金的年轻人,向马华推动的“青年微型贷款计划”提出申请,以实现梦想。

星期天,我在马华丹绒比艾区会会所移交1万令吉微型贷款,给成功申请微型贷的许惠萍。

我国有不少成功的企业家,都是靠经营小生意起家的,我们有许多很有生意头脑的年轻人,虽然拥有开拓事业的潜能,只是缺乏创业的资金。
  
我希望有意申请马华青年微型贷款计划者,可以到马华网站下载申请表格,或到丹绒比艾国州议员服务中心寻求协助。


来自北干那那的许惠萍将当地经营民宿,由於本身的资金不足,迫切需要这笔款项来辅助。
 
她计划经营的民宿除了配合地方特色,也将会列出一整年的节目,适合不同阶层、不同行业的人前来参与活动。
 
她曾经二次到台湾去考察当地民宿,以便了解台湾民宿的经营方式,此外,也计划和北干那那社区有兴趣民宿旅游者合作,如会煮家乡菜的、制作糕饼的等,一起发展相关的行业。
 
出席移交仪式者还有北干那那区州议员宋乃顺、马华丹绒比艾区会署理主席陈树藩、区会秘书兼新村发展官马亚金、马华县议员陈勇鸣与陈世文、龟咯山顶村长陈健文等。
 

2012年8月27日星期一

第20场施医赠药义诊活动





丹绒比艾国会选区第20场施医赠药义诊活动,星期天早上在马华丹绒比艾区会会所举行,参与的民众近200人。

我和北干那那区州议员宋乃顺一早便到场协调义诊工作的进行,同时与民众互动交流,了解他们的近况和问题。

每月一次的义诊活动,也是我们作为人民代议士与民众作近距离交流的机会,我几乎是从不缺席,一些民众每月固定问诊取药,我也会问候他们的近况。


2012年8月21日星期二

出席笨珍县长开斋节开放门户






在开斋节的首日早上,我和北干那那州议员宋乃顺及马华区会同志,一同出席笨珍县长哈芝慕兹的开斋节开放门户活动。

2012年8月16日星期四

斋戒月发米油青包给1300户家庭 Agih Beras Dan Minyak Sempena Hari Raya Kepada 1300 Keluarga





配合回教斋戒月,丹绒比艾国会选区本月份共派发1300份白米及食油给选区内1千300户马来家庭,同时派发青包,以减轻低收入家庭的负担。

分发的米油的数量虽然不多,但却是身为人民代议士的我给予他们的关怀;青包封的钱也不多,却也是我给予他们的佳节祝福,希望他们能快乐地度过来临的开斋节。

Dalam bulan Ramadhan ini, saya telah mengagihkan beras, minyak dan sampul duit raya kepada seramai 1300 keluarga di Kawasan Parlimen Tanjong Piai sempena sambutan Aidilfitri menjelang tiba.

2012年8月15日星期三

丹绒比艾国会选区开斋宴 Penyampaian Sumbangan Kepada 115 Masjid Dan Surau




丹绒比艾国会选区星期一晚上,在北干那那的丹绒比艾国州议员服务中心附近举行开斋节聚餐,邀请选区内的官员、非政府组织、学校及社团代表出席,欢聚一堂。

我和北干那那州议员宋乃顺及马华区会领袖,亲自招呼出席的宾客,并与他们进行交流。另外,配合来临的开斋节,我也在会上移交拨款给选区内的37间回教堂及78间祈祷室,每间各获500令吉。

Saya berbuka puasa bersama Adun Pekan Nanas YB Tang Nai Soon, Pegawai-pegawai dan sahabat-sahabat di Majlis Ramah Mesra Berbuka Puasa di Pekan Nanas pada hari Isnin yang lepas.

Seterusnya saya menyampaikan sumbangan sebanyak RM500 kepada 37 masjid dan 78 surau di kawasan sekitar Tanjong Piai.

2012年8月14日星期二

探访两户家庭并给予捐助




上个星期我在县议员陈勇鸣及庄婉盟的陪同下,到两户需要帮助的家庭探访及给予援助,同时,也给他们送上白米和食油。

其中一户是家计陷困的单亲母亲,我和两位县议员登门探访,了解他们的苦境,并给予1千令吉的援助,让他们暂解生活上的燃眉之急。

另一名则是癌症患者,目前正接受治疗,我也捐助1千令吉作为其医药费用途,我和区会领导都希望他早日康复。

2012年8月12日星期日

移交3轮椅予行动不便老人 Penyerahan 3 Kerusi Roda di Pengkalan Raja





上周回选区丹绒比艾服务时,在区会同志和县议员陈勇鸣与庄婉盟陪同下,到北干那那移交3台轮椅给3名退役警员。他们是因病导致行动不便,我希望在拥有轮椅以后,能方便他们行动,同时减轻家人的负担。

Saya menyerahkan 3 kerusi roda kepada bekas anggota polis yang kurang upaya di kawasan Tanjong Piai bersama rakan-rakan bahagian MCA pada minggu yang lepas. 

3 orang warga emas yang kurang upaya dari Pengkalan Raja, Pekan Nanas menerima kerusi roda ini. Saya berharap dengan penyerahan kerusi roda ini dapat membantu mereka mudah bergerak disamping meringankan beban keluarga mereka.

2012年8月11日星期六

政府须有效传递利民政策讯息



政府在极力推行各项利民政策的同时,必须有效的将讯息传达给人民。
  
新闻部在这方面应该扮演重要角色,让人民知道正确的讯息,才能了解政府是真正的在帮助他们。
  
我昨天傍晚在选区甘榜柏玛士哥拉伯,为柔佛州新闻局领养当地国民小学主持仪式时,发表上述谈话。
  
我认为,教育是一项重要的投资,政府也在推动教育转型计划,从而提高国家教育的水平,以便实现2020年先进国宏愿,提高人民的收入。

只有教育素质不断的提升,才能改变我们下一代的命运,使他们可以脱离困境。

对于教育的问题,身为人民代议士的我从不妥协,从去年开始,我便陆继在选区的各源流小学,推动“精明课室”的计划,以便提升教育的素质。
  
设立一间“精明课室”需要2万令吉,包括设备、
为期5年的师资培训及维修等。

我也当场宣布拨出2万令吉,为柏玛士哥拉伯国民小学设立一间“精明课室”,这项计划将在明年初落实。

此外,拨出5000令吉给该校添置电脑,
另5000令吉作为提升学校的设施用途。

2012年8月7日星期二

甘榜沙哇派米油 227人受惠Program Agihan Beras Dan Minyak Di Kaw Kg Sawah





星期天我和北干那那区州议员宋乃顺,到北干那那甘榜沙哇一带的甘榜,派发白米、食油和开斋节青包给弱势群体。

共有逾227名来自多个甘榜的单亲母亲、乐龄人士及有需要的群体,获发米油和青包。

他们来自甘榜沙哇、甘榜马来亚拉雅、甘榜马朱再也、甘榜斯里美纳迪、甘榜哈芝安迪南及甘榜士巴卡再也。

Saya telah mengagihkan beras dan minyak serta sampul waya raya kepada penduduk-penduduk daripada kawasan kampung Sawah yang memerlukan pada hari Ahad yang lalu.

Seramai 227 penduduk termasuk ibu tunggal,warga emas dan golongan kurang upaya yang menerima beras dan minyak serta sampul wang raya pada hari itu. Mereka dari Kampung Sawah, Kampung Melaya Raya, Kampung Maju Jaya, Kampung Sri Menanti, Kampung Hg.Adinan dan Kampung Sepakat Jaya.

Progam Agihan Beras dan Minyak ini merupakan salah satu program kebajikan bagi tujuan membantu meringankan beban sara hidup golongan yang berpendapatan rendah di kawasan Parlimen Tanjong Piai.

Pada tahun ini, saya bersetuju menambah jumlah bungkusan beras dan minyak dari 1000 ke 1500 buah bungkusan.

Saya berharap program ini sedikit sebanyak dapat meringankan beban hidup penduduk-penduduk kampung di sekitar kawasan parlimen Tanjong Piai.

2012年8月4日星期六

到多个马来甘榜分发米油 Pengagihan Beras Dan Minyak Di Kampung-kampung






几天前回选区丹绒比艾,在区会基层领袖,包括县议员陈勇鸣及庄婉盟的陪同下,下乡到各个甘榜分发白米和食油给有需要的村民。

除了白米和食油外,我也发给他们每人一封开斋节红包。

约有逾 370名来自多个马来甘榜的村民受惠,包括甘榜双溪布奈、甘榜咸水港、甘榜双溪布隆、甘榜武吉班让、甘榜遮兰峇都及甘榜彭加兰拉惹。

Saya telah turun padang ke beberapa kampung di kawasan Tanjong Piai untuk mengagihkan beras dan minyak serta sampul wang raya kepada penduduk-penduduk kampung yang memerlukan pada awal bulan ini.

Lebih kurang 370 orang warga emas,ibu tunggal dan penduduk-penduduk di Kampung Sungai Punai, Kampung Air-Masin,Kampung Sg Burung,Kampung Bukit Panjang,Kampung Jeram Batu dan Kampung Pengkalan Raja menerima sumbangan ini.

Saya berharap sumbangan ini dapat membantu meringankan sedikit sebanyak beban hidup golongan yang berpendapatan rendah di kawasan Tanjong Piai.

2012年8月1日星期三

华青应改变思维与政府部门沟通




华裔青年组织必须要与政府部门沟通,才能在政府的政策中,争取应得的权益。 政府的政策不是照顾某个族群,而是属于全体人民、人人都有份,应该得到的,不能自我放弃。

华青组织应该在这方面,扮演积极的角色,同时也要改变思维,主动去了解及建立起良好的联系。

我是星期日为柔佛广东会馆妇女组所主办、文教组承办、柔广青团协办的“团体训练营”主持闭幕仪式时,这么说。

这项为期两天一夜的训练营,是在笨珍龟咯高尔夫球渡假村举行,出席者包括该会馆董事陈愍维、妇女组主席廖官凤、文教组主例行黄得豪、柔广青团团长林文忠等。

我认为,组织要成功除了要有优秀的领导人,还必须年轻化、知识化与专业化,才能提升这个组织的素质。

在我们的日常生活中,社会就是一个大的群体,而组织则是由一群人组合成的,组织的成员应该要团结,因为团结就是力量。

有二个人就有二个思维,因此需要求同存异,而且每个人的思维也应该经过磨炼。

目前的组织除了照顾会员的福利,还需要加入一些其他的元素,才能强化与突出这个组织。

组织要办活动不是为了活动而办活动,所办的活动应该要有方向,同时要有成绩以及能达到目标,最重要的是让所有参与者,都能从活动中感受到真正的有受惠,这样才是最终的结果。

年轻人要努力学习,才能获取丰富的知识,还要经过一番磨炼,有经验才会有智慧,得到大家的认同这就是成功。

成功是要经过他人的评估,同时也要得到别人的赞赏,今天的成功不表示永远的成功,大家还是要终身学习。

我也宣布拨出2000令吉款项作为训练营的费用,陪同我出席者的有笨珍马华县议员秘书陈勇鸣、县议员陈世文、庄婉盟与黄可伦、龟咯港脚与咸水港村长林添福及丹绒比艾国州议员服务中心主任黄海星。