2013年12月31日星期二

第33次义诊共200人参与




丹绒比艾国会议员服务中心第33次义诊活动,星期天在北干那那的国会议员服务中心举行,共有200名民众参与。

当天一早我便到服务中心,协调义诊当天的活动情况,并与前来问诊的民众聊天交流。

施医赠药活动已持续近三年,目的是给选区的民众一个免费的保健就医管道,提升民众的保健意识,义诊所涉及的费用,全由服务中心承担。

施医赠药义诊活动每月轮值在北干那那、笨珍及龟咯举行。

2013年12月26日星期四

珍惜团结融合




人民在宪法保障下享有宗教信仰自由,各别庆祝节庆,大家应该珍惜,而不应制造分裂,破坏社会团结。



尤其是在北干那那新村,村民经常都会见面,维持社区和谐更显得重要。


我是在平安夜受邀出席北干那那天主堂主办的平安夜庆祝晚会,在会上致词时,这么表示。我也在会上宣布拨出一万令吉给该天主堂,作为活动基金。

我也赞扬北干那那天主堂理事会在天主堂地契问题和基本建设发展上,态度十分积极,也乐意给予各单位配合,使得所有问题都得以在短时间内解决。

在这些基本建设发展及地契问题上的合作与配合,都是靠天主堂理事会与人民代议士不断的努力与磋商,以实际行动去解决问题的成果。

作为人民代议士,我有责任推动各种活动照顾中下层人民,通过每三个月派发米油给选区内的贫户及单亲母亲,希望藉此协助中下层的弱势族群,帮他们减轻一些生活压力。

另外,我也明白,要改变中下层人民的命运,必须通过教育,因此我在数年前引进精明课室,以期利用多媒体科技,提高教学效率和素质,同时,也希望提高学生的学习兴趣,从而改善人民的生活素质。

我也通过中医施医赠药义诊活动,给选区的民众提供免费中医诊治服务,以协助选区内的弱势群体,能有保健及诊病的管道。

另外,我也通过私人机构为选区人民争取福利,最近成功向一个基金会争取到730份总值15万令吉的学生用品,并将在近期通过笨珍县教育局安排 ,发放给选区内11间华小和其他源流学校的小学生,以减轻低下层收入家长的经济负担。

2013年12月17日星期二

到访拒穿马华党服顾客餐厅 遗憾槟首长打气之举

这是我今天傍晚发给媒体的文告,对槟首长到访拒绝穿马华党服顾客餐厅之举感到遗憾。

马华副总会长候选人拿督黄日昇对于檳州首长兼行动党秘书长林冠英昨日到访张贴“拒绝招待身穿马华制服人士”通告的药膳餐厅用餐和為对方打气的行为,表示非常的遗憾。

他认为,林冠英不能为了做政治秀,把每一个课题都政治化。林冠英的举动很明显的是为了个人政治宣传而分裂人民、撕裂社会。

他补充,林冠英虽然可以达到侮辱马华的目的,但是也显现了对方只能靠憎恨政治生存,根本不是全民领袖。

拿督黄日昇也呼吁华社应该认清林冠英狭窄的政治格局,更鼓励马华党员以此为鉴,团结自强。

2013年12月12日星期四

Menyampaikan Bantuan Kpd En Jasman 慰问癌友并给予帮助



日前在马华丹绒比艾区会同志的陪同下,到笨珍直落哥朗探望与慰问癌友嘉斯曼达恩,并给予医药费帮助,以协助减轻他的负担。
Melawat En Jasman Bin Daem yang mnghidapai penyakit kanser pankreas serta menghulurkan bantuan untuk rawatannya bersama rakan-rakan MCA Bahagian Tg Piai.

2013年12月11日星期三

移交拨款予丹绒比艾各社团与组织




上星期回选区丹绒比艾服务,在服务中心移交拨款支票予受惠团体,见证移交拨款仪式的包括区会同志陈勇鸣、黄锦良及庄婉盟。

兹将受惠团体及组织名单列下:

5千令吉-- 北干那那羽毛球协会、北灵宫、笨珍县马来武术协会、北干那那印裔协会、笨珍青运支会

3千令吉--北干那那印裔协会、北干那那育民一校家教协会、双溪增基政府幼稚园、三尊宫、谢港游神委员会

2013年12月10日星期二

北干那那众神庙谢港游行慰劳宴




北干那那众神庙谢港游行规模一年办得比一年大,理事会的功劳及付出值得赞赏。

我明白举办这类大型节目,需要不少的经费,理事会在之前也四处向商家及民众募捐,政府的资助毕竟有限,因此我也向其他商家进行征求,并在慰劳晚宴上宣布拨出2万5千令吉给理事会,作为活动经费,而这是我征求来的,并不是政府拨款。

今年的游行,我见到许多年轻人参与,这是好现象,因为华人民俗文化的传承,可由下一代继续发扬光大。

谢港游行是北干那那的年度盛事,通过举办这个活动,加强了当地民众及社团的凝聚力,同时,也促进各族间的相互了解,其他族群也参与庆典,了解我们的华族文化,这有助于多元文化的了解及互相尊重,对国家的团结与发展也有帮助。

我希望游神庆典能继续举办下去,规模及内涵一年比一年更盛大及丰富。

2013年12月8日星期日

宣布竞选副总会长





今天中午在马华丹绒比艾区会会所举行发布会,正式宣布在来临的党选中竞选副总会长一职,希望获得中央代表的委托,得以新的平台为党及华社服务。

我全力支持廖魏团队提出的改革方案,希望以团队的精神,共同为党创造更美好的未来,赢回尊严及民心。

感谢多位区会主席出席发布会,挺身给我支持。同时,也感恩区会同志给我的全力支持与鼓励。

2013年12月7日星期六

北干那那众神庙谢港游神活动



昨天傍晚是北干那那一年一度的盛事--众神庙谢港游行,游神理事会邀请我出席当主宾,为游神活动主持开幕剪彩仪式。

见到驻足围观及参与的民众,一年比一年多,我为理事会的努力和付出感到欣慰,也很高兴见到游神活动受到本地各族民众的支持,希望游神活动一年比一年精彩。

Melawat Mangsa Banjir Kg Baru 慰问甘榜峇鲁水灾灾黎





Melawat dan menghulurkan bantuan kepada mangsa banjir Kg Baru, Serkat bersama rakan-rakan MCA bahagian Tg Piai.

结束国会会议后,赶回选区丹绒比艾,视察受水灾影响的实叻角甘榜峇鲁灾情,同时发放援助金给30户灾黎,陪同我慰问灾黎的包括区会同志陈勇鸣、黄锦良及庄婉盟等。

由于连日每天下雨,再加上潮水高涨,倒涌进来,造成一些低洼地区发生急骤性水灾,甘榜峇鲁的30户灾黎,已获安排暂时入住附近的疏散中心,我也指示马华丹绒比艾区会同志前往视察灾情,并发放粮食给受影响的灾黎,以确保灾黎的吃住不成问题。

另外,我也通知卫生局与社会福利局,以便派员到疏散中心,除了关注卫生环境,也给予灾黎援助。

受影响的灾黎将在灾情好转后,陆续回返家园。

2013年11月17日星期日

移交拨款予北干那那区神庙及社团组织 Majlis Penyampaian Bantuan Peruntukan

周五在北干那那的丹绒比艾区国会议员服务中心移交总数4万8千令吉的拨款,给当地8个神庙及社团组织.

兹将受惠神庙及社团组织列下:


1)北干那那广西会馆妇女组-- 5000-00
2)北干那那天主教堂--5000-00
3)忠义宫--10,000-00
4)北干那那酬神谢港委员会--3000-00
5)北干那那国中家教协会--5000-00
6)尚武体育会--5000-00
7)北干那那民众舞狮团--5000-00
8)而南伯公宫--10,000-00







Menghadiri majlis penyampaian bantuan peruntukan kepada pertubuhan,persatuan dan rumah berhala daripada kawasan Parlimen Tanjung Piai di Pusat Khidmat (Taman Utama,Pekan Nanas) pada 15-11-2013.

Peruntukan yang berjumlah RM48000-00 diserahkan kepada pertubuhan,persatuan dan rumah berhala yang disenaraikan seperti di bawah:-

1. Per. Pen. Dewa Xie Gang Pekan Nanas - RM3,000.00
2. PIBG Sek Men. Keb. Pekan Nanas - RM5,000.00
3. Persatuan Kwongsai Wanita Pekan Nanas - RM5,000.00
4. J/K Pengurusan Rumah Berhala Tokong J PN J -RM10,000.00
5. Per. Penganut Agama Budha Zhong Yi Gong - RM10,000.00
6. Persatuan Belia Shang Wu Tmn Emas Merah - RM5,000.00
7. The Public Lion Dance Society Pekan Nanas - RM5,000.00
8. Our Lady Of Lourdes Roman Catholic Church -RM5,000.00

2013年11月15日星期五

龟咯移民厅提升新系统纾民怨


 
龟咯移民厅护照申请机器及系统经常发生故障瘫痪,引起民众怨言不断,内政部在答覆我的提问时透露,当局已在5月初提升龟咯移民厅的护照申请系统及机器,新系统与全国推行的生物认证聚碳酸脂页面一致。

内政部是以书面作出上述答覆。我也询问内政部当护照系统发生故障时,当局是否有其他的替代方案应对。

内政部表示,当系统发生故障瘫痪时,移民厅会根据即有的标准作业程序(SOP)采取行动,但发出护照完全依赖有关系统,一旦系统发生故障,官员是无法以人力代替。

因此,当系统发生故障时,移民厅需通过国民登记局的“我的身分”系统鉴定申请者的身分,然后再检查申请者是否列入移民厅的黑名单,在确定所有资料正确无误后才接受及批准有关的护照申请。

之后,移民厅会记下申请者的名称、电话及住址,在护照发出后通知申请者前来领取,同时,申请者也能通过网上申请护照,唯在护照发出给网上申请者时,申请者还需前往移民厅留下指纹作为辩识记录用途。

当局相信上述程序能确保国际护照的申请与发出运作更为有效及可靠

2013年11月9日星期六

政府应协助其他族群青年 栽培具潜质企业家


我吁请政府关注其他族群青年的需要,尤其是华裔青年,给他们提供援助,以提升学术水平及技能,培养更多的企业家。

我认为,一个复合型的社会,各阶层的需要都应照顾到,因此,希望政府也能给予其他族群有潜质的青年机会,协助他们在企业界的发展。

因此,其他族群青年也应可获得政府的资金援助,如TEKUN等,而这也能给政府带来丰富的回报,造就更多的青年企业家。

Kerajaan harus memberi perhatian kepada belia kaum-kaum lain terutamanya kaum Tionghua yang menunjukkan potensi untuk berkembang dan maju di dalam bidang keusahawanan untuk mendapatkan peruntukan untuk meningkatkan pencapaian pelajaran dan latihan kemahiran.

Saya memohon tersebut dalam perbahasan Belanjawan 2014.

Begitu juga dengan pemberian pinjaman dari TEKUN dan juga Amanah Ikhtiar Malaysia. Jika peluang pinjaman diberi kepada belia dari kaum-kaum lain yang bertanggungjawab, ia akan pastinya memberi pulangan yang memberangsangkan kepada kerajaan.

2013年11月8日星期五

教育部应表态解决精武校地风波

在精武华小征地风波上,教育部早应采取积极的态度表态并解决问题,且每年1千令吉的租金也应由教育部承担,而不是校方负责。

该华小是一间政府津贴学校,属教育部管辖,教育部早应采取行动,避免校地被征用,因此,我想知道在精武华小征地风波上,教育部是抱着怎样的立场?

我是前天在国会下议院参与辩论2014年财政预算案时,这么表示。

精武华小的校地是1938年由英国殖民地政府拨出作为校园用途,土地拥有权属直辖区土地与矿物局所有。该校董事部是在2011年接获新闻、通讯与文化部的公函,指该部门将收回校园占地0.169公顷的校地(约占校园面积的1/3),以作为兴建文化村用途。

尽管征地风波发生后,校方与政府当局进行过数次会谈,唯迄今仍未有一个双赢的定案。而校方在2010年获教育部拨款,以进行校舍维修经费用途,说明该华小是一间政府津贴学校。若果最终校园的部分土地被征用,该笔拨款不就浪费了吗?

无论如何,政府首席秘书已建议精武华小以每年1千令吉的租金,向政府租借校地为期20年,并列明4项条件,包括校方白纸黑字列明校地属文化与旅游部所有、校方保证不会在被征用的土地上进行建设发展等。

因此,我认为,在征地风波上,教育部必须表明立场,同时解决上述问题,并承担起校方每年必须付给政府的1千令吉租金。

2013年11月7日星期四

建议消费税调降至4% KADAR GST DIMINTA TURUN KE 4%


针对消费税课题,我建议政府调低消费税税率至4%,并逐年增加,让人民在消费税开始实行的阶段能够适应。

我是昨午在国会下议院参与辩论2014年财政预算案时,作出上述建议。

我认为,政府及相关部门应走入民间,直接向人民解释消费税,为教育民众及让人民适应消费税,开始征收的消费税税率应该调降,尔后才逐年增加。

以新加坡为例指出,该国在1994年开始实行消费税时是征收3%税率,然后在2003年调升至4%,隔年再调涨至5%,直至2007年才进一步调升至7%迄今。

我建议政府采取更积极的步骤,就实行消费税课题教育民众,以纠正民众对消费税的负面印象,真正明白政府实施消费税的用意及其为国家与人民带来的长期性益处。

与目前征收的10%销售税及6%服务税比较,消费税的税率算是合理,政府也能从消费税的实施减少对直接税收与石油收入的依赖,同时减少个人及公司税务,促进国内经济的发展。

Saya mencadang supaya kadar GST dimulakan pada kadar 4% untuk mendidik rakyat mengenai perlaksanaan GST.

Cadangan tersebut diberikan pada perbahasan Belajawan 2014 di Dewan Rakyat semalam.

Kerajaan dan agensi yang terlibat harus turun padang untuk memberi maklumat yang tepat kepada rakyat berkenaan GST, demi membetulkan persepsi negatif yang ditimbulkan terhadap GST. Rakyat harus mengetahui bahawa GST yang dicadangkan oleh kerajaan bukan bersifat regressif dan akan membawa keuntungan kepada rakyat dan negara pada jangka masa panjang.

Kadar GST yang dikenakan adalah lebih rendah dari kadar Cukai Jualan yang kini 10% dan Perkhidmatan 6% dan ia merupakan cara yang lebih saksama dalam kutipan cukai.

Melalui GST juga kerajaan dapat mengurangkan kebergantungan terhadap pendapatan dari cukai langsung dan petroleum sambil memberi ruang kepada kerajaan untuk mengurangkan cukai persendirian dan cukai korporat yang akan merangsangkan ekonomi.

Saya memohon pertimbangan kepada kerajaan mengenai kadar GST yang dikenakan supaya kadar dimulakan pada kadar 4% dan kemudian tahun demi tahun, kadar tersebut boleh dinaikkan.

纳入新条文保障搁置产业屋主权益 Pembeli Rumah Terbengkalai Tidak Dilindungi Oleh Undang-Undang

我建议政府将购屋合约纳入新条文,一旦购置的产业发展计划遭搁置,购屋者无需支付银行房贷利息。

我是昨天下午在国会下议院参与辩论2014年财政预算案时,作出上述建议。

我认为,政府应让受产业遭搁置影响的购屋者,无需承担债务,因为银行并不理会产业是否遭搁置,但购屋者却仍需依时付还贷款利息。若产业发展计划遭到搁置,购屋者无须继续支付房贷利息,将有助减轻购屋者的财务负担。

发展计划遭搁置的购屋者并没有受到法律的保护,而是发展商与银行之间的夹心人,即使所购置的房产遭到搁置,购屋者仍需继续缴还贷款和利息,很多受影响的购屋者都是首次购买房产,除了缴房贷利息外,他们还得另外付钱另租房子。

政府应该对付不负责任的发展商,以保障购屋者的利益,包括阻止有关发展商申令破产或清盘,以便购屋者有机会向发展商追讨损失。

另外,政府也应加强现有的法律条文,订立新条例让公司董事必须付上“个人责任”,一旦发展计划遭搁置,购屋者可向有关公司的董事采取法律行动。

除了发展商外,政府也应制定更严格的条例,对付呈报不实报告的绘测师,以便绘测师所呈报的建屋进度报告确是反映真实情况,而非造假,这是因为有部分不负责任的绘测师与发展商合作,即使建筑进度仍未达标,却提呈资料不实的报告予银行,以便银行根据产业发展计划进度发放融资。

Saya mencadangkan supaya perjanjian pinjaman dimasukkan terma baru kepada pembeli rumah untuk tidak perlu membayar faedah oleh kerana perumahan mereka terbengkalai.

Kerajaan harus memastikan pembeli-pembeli rumah projek terbengkalai tidak dibebani oleh bebanan hutang sebab pihak bank tidak mengambil kira projek perumahan adalah terbengkalai.

Saya mencadang tersebut dalam perbahasan Belajawan 2014 di Dewan Rakyat petang ini.

Pembeli-pembeli rumah projek yang terbengkalai tidak dilindungi oleh undang-undang, mereka tersepit diantara pemaju dan pihak bank. Walaupun rumah yang dibeli terbengkalai, bayaran bulanan masih perlu dibayar dan terpaksa pula terus mengeluarkan wang untuk menyewa rumah.

Saya mencadang supaya kerajaan menghalang pemaju-pemaju dari diisytiharkan muflis atau syarikat mereka digulung bagi memberi peluang kepada pembeli-pembeli rumah supaya tuntutan terhadap syarikat dapat dibuat.

Kedua, supaya diadakan undang-undang untuk menjadikan pengarah-pengarah syarikat dengan izin "personally liable" atau bertanggungjawab secara peribadi bagi projek yang terbengkalai. Oleh yang demikian guaman boleh dijalankan terhadap pengarah syarikat secara peribadi.

Ketiga, tindakan undang-undang juga harus diambil terhadap pihak arkitek jika mereka didapati memalsukan laporan tahap pembinaan yang tidak menerminkan keadaan yang sebenar.

2013年11月4日星期一

援助计划减轻渔民生活负担 Bantuan Meringankan Kos Sara Hidup Nelayan


 我在国会下议院针对渔民在季候风季节无法出海捕鱼的生计问题,向农业及农基工业部提出书面问题,询问当局如何保障渔民的生活。

上周接获该部的书面答覆,农业及农基工业部在答覆中透露,政府通过推行8项计划,全面协助渔民,包括季候风季节性停止出海的援助,以保障渔民的生活。

给予渔民的8项援助计划包括渔民柴油及汽车津贴、生活津贴、鱼获奖励、、渔民屋业特别计划下修葺与翻新渔民住家援助、天灾援助金、企业家培训计划及贷款计划等。

每名合格的渔民可在上述计划下,每月获得200令吉的生活津贴,以保障他们在季候风时节无法出海作业的生活,同时减轻渔民的生活负担。

此外,在企业家培训计划下,截至今年6月为止,共有6004名女性渔民参与有关计划,获得资金及器材援助,以经营小本生意,包括食档、手工艺品业、贩卖传统糕点、裁缝店等,以增加渔民的收入。

另一方面,大马渔业局也展开4项计划,以便在季候风时期帮助渔民,这些计划包括鱼具及安全器材援助、发放鱼苗计划、技能培训及辅导服务与特别执照申准。

特别执照申准让大马半岛东岸的渔民,包括吉兰丹、丁加奴、彭亨及柔佛,为拖网渔船申请特别执照,以便在年杪的11月至第二年的2月28日,为期4个月的季风期可以拖网渔船出海作业。

Saya meminta Menteri Pertanian Dan Industri Asas Tani menyatakan apakah langkah-langkah dan bantuan yang dilaksanakan kepada nelayan-nelayan terhadap kehidupan mereka sekiranya menghadapi kekurangan hasil laut semasa mengalami musim angin Monsun di Dewan Rakyat baru-baru ini.

Dalam jawapan lisan yang diberikan oleh Menteri menerangkan bahawa Kememnterian Pertanian dan Industri Asas Tani melalui Lembaga Kemajuan Ikan Malaysia telah melaksanakan 8 program utama untuk membantu nelayan secara keseluruhannya termasuk pada musim anign Monsun.

Bantuan yang diberikan kepada nelayan termasuk subsidi Diesel dan Petrol Nelayan,Elaun Sara Hidup,Intensif Hasil Tangkapan Ikan,Bantuan baik pulih di bawah Projek Khas Perumahan Nelayan,Pembinaan Pusat Pendaratan Ikan,Bantuan Bencana Alam,Latihan Kemahiran Keusahawaan dan bantuan dana pinjaman.

Kerajaan memberi bantuan Elaun Sara Hidup sebanyak RM200 sebulan kepada setiap nelayan yang layak supaya meringankan kos sara hidup nelayan terutamanya semasa waktu memerlukan.

Di bawah Latihan Kemahiran Keusahawanan, sehingga Jun 2013, seramai 6004 ahli dari Kumpulan Wanita Nelayan (KUNITA) telah dibantu dengan memberi bantuan modal dan peralatan untuk melaksanakan projek ekonomi seperti kraftangan dan gerai makanan,jahitan dan kedai dobi,memproses ikan masin dan selain-lainnya. Dengan adanya latihan keusahawanan ini akan mampu membantu para nelayan untuk menambah pendapatan khususnya semasa musim Monsun.

Selain daripada itu, Bantuan Peralatan Menangkap Ikan dan Keselamatan Nelayan telah diberikan kepada nelayan yang memerlukan.

2013年10月30日星期三

探访病黎给予援助



日前在区会副主席陈勇鸣同志的陪同下,到北干那那新市镇探访病黎Quah Lay Hong。她刚动完割瘤手术,我移交一千令吉给她,协助减轻她的医药负担。

2013年10月28日星期一

屠妖节派发米油活动 Program Agihan Beras & Minyak Sempena Deepavali




配合来临的屠妖节,我在星期六到北干那那的丹绒比艾国会议员服务中心,派发屠妖节红包及米油礼包给北干那那区100户印裔家庭。

我也在派发仪式上透露,拨出5千令吉给北干那那印裔协会,作为屠妖节庆祝活动基金,并在会上将拨款移交给国大党丹绒比艾区部主席克里斯南古玛。

我也承诺不会忽略选区印裔社群,会继续加强印裔社区的福利与教育。

 Sempena Hari Deepavali yang akan datang, Pusat Khidmat Ahli Parlimen Tanjung Piai mengadakan program agihan beras dan minyak pada hari minggu yang lalu.

Seramai 100 keluarga India dari kawasan Pekan Nanas menerima bungkusan sumbangan serta duit raya Deepavali. Saya juga memperuntukkan sebanyak RM5000 kepada Persatuan Masyarakat India Pekan Nanas sebagai dana aktiviti perayaan Deepavali.

Kebajikan dan pendidikan masyarakat India di kawasan Tanjung Piai tidak akan dipinggirkan. Saya akan terus memberi prihatin kepada masyarakat India.

2013年10月27日星期日

探望北干那那车祸伤者给予援助




昨天我在区会副主席陈勇鸣等同志陪同下,到北干那那金马花园探望一名居民李金华,他因为车祸受伤脑部需要冶疗,因此我也移交一笔5千令吉的款项,给予医药费援助。

61岁的李金华在去年9月间,骑电单车放工返回住家途中,在北干那那一个路口遭遇车祸,被另一辆电单车猛撞,导致脑部受重创,几乎失去半边头壳,自此失去自理能力,至今仍需卧病在床,喉咙插上喉管,需要别人喂食和长期照顾。

我希望这一点点心意能减轻他家人的医疗负担,我和区会同志也祝愿他早日康复。

2013年10月23日星期三

Beri Bantuan Kpd Mangsa Kebakaran-Kg Rimba Terjun





Saya mengadakan lawatan ke sebuah rumah mangsa kebakaran di Kampung Rimba, Pontian pada minggu yang lalu bersama rakan-rakan MCA Bahagian Tanjung Piai serta menghulurkan bantuan kewangan kepadanya.

Semoga bantuan sedikit sebanyak dapat membantu beliau meringankan beban kehidupan dan membaikpulih rumah yang dimusnah oleh kebakaran.


2013年10月22日星期二

移交19项总值30万拨款予小型发展工程 Penyampaian Sumbangan RM300k Kepada 19 Projek Kecil





日前在丹绒比艾国会议员服务中心移交总值30万令吉拨款证书给各单位,作为丹绒比艾区19项小型发展工程用途。

该笔拨款将在北干那那及龟咯地区进行19项小型工程,包括修复与提升道路、修筑沟渠、维修育民学校前休闲公园设施、建设迷你运动场等。

每项拨款额从5千令吉至2万令吉不等,工程将在近期内展开,以改善及提升选区内的基础设施。

其中4项共8万令吉款项,是为笨珍市区两座5楼组屋安装自动水泵系统,让组屋共120户住户获得方便。

Jabatan Perdana Menteri telah meluluskan satu peruntukkan khas sebanyak RM300,000 kepada kawasan parlimen Tanjung Piai sebagai dana projek pembangunan kecil.

Majlis penyampaian sumbangan peruntukkan tersebut telah diadakan di Pusat Khidmat Ahli Parlimen Tg Piai pada minggu yang lalu.

Saya menyampaikan sumbangan peruntukkan itu kepada 19 projek kerja pembangunan kecil pada majlis itu. Projek-projek kerja yang tersenarai akan dijalankan di Pekan Nanas dan Kukup.

Projek-projek kerja pembangunan kecil yang terlibat termasuk kerja menaiftarf jalan raya, membaikpulih parit, memasang papan tanda dan kerja naiftaraf sistem pepaipan rumah pangsa Parit Mesjid,Pontian.

Peruntukkan yang diluluskan bagi setiap projek adalah antara RM5000 ke RM20,000.

Saya akan terus berusaha untuk meningkatkan taraf kehidupan rakyat terutamanya dalam bidang pendidikan,ekonomi dan sosial dengan menyediakan kemudahan asas dan perkhidmatan di kawasan Tg Piai.



2013年10月14日星期一

成立丹绒比艾妇女会



丹绒比艾妇女会在星期六正式成立,我希望藉由这个平台能有效地帮助单亲妈妈,提升她们的经济能力。

这也是我在大选时向选民许下的承诺之一。

除了提升妇女的经济能力,妇女会也确保单亲家庭的孩子教育受到保障,未来妇女会希望通过成立福利及教育基金协助子女的教育经费。

我也建议妇女会成立自立合作社,向政府申请贷款和商业松动,同时,我也建议妇女会成立辅导小组,协助单亲母亲申请贷款,开办补习班、烹饪班、缝纫班等,提升单亲母亲的技能和收入。


2013年10月12日星期六

地方发展计划草案即日起展示 Publisiti Draf Rancangan Tempatan Daerah Pontian


笨珍县议会从即日起至本月22日,上午10时至下午3时30分,在笨珍县义会北干那那办事处展示笨珍县2002至2015年地方发展计划草案,希望民众踊跃参与,提供意见及看法。

我希望民众踊跃前往参观,了解地方未来的发展计划,同时提出意见及看法,共同参与建设地方的未来发展。

这是丹绒比艾未来的地方发展草案,关系着地方经济及社会发展,民众应把握机会,了解地方的未来发展与规划。

除了县议会北干那那办事处外,民众也可到笨珍土地局及笨珍县议会策划、发展及园景局参阅上述地方发展计划草案。

民众可针对上述地方发展计划草案提出看法及意见,或是提出反对。

Majlis Daerah Pontian telah melaksanakan Pengubahan ke atas Draf Rancangan Tempatan Daerah Pontian 2002-2015 (Pengubahan 2) hebahan berkenaan kepada penduduk-penduduk setempat diadakan di tempat berikut:-

1) Pejabat Majlis Daerah Pontian Cawangan Pekan Nanas
2) Pejabat Tanah Daerah Pontian
3) Jabatan Perancangan Pembangunan & Landskap Majlis Daerah Pontian





Masa: 10 pagi - 3.30 petang

Penduduk-penduduk setempat diseru menyertai hebahan tersebut bagi memberi pandangan,cadangan atau bantahan terhadap drap tersebut.